Letra de Crooked de G Dragon en Español

       

       Como siempre nuestro G Dragon haciendo un excelente trabajo. El siempre desborda talento. Sus canciones y  la forma particular e inigualable en que nos transmite su mensaje. Definitivamente el nunca nos va a decepcionar. La tonada de la canción la llevó metida en mi mente.   Esta canción es súper buena. Cuántos de nosotros no hemos querido escupir el amor y echarlo para un lado. Ya sea porque nos rompieron el corazón o porque nos dejaron, en alguna ocasión tú también vas a querer patear al amor. Lo único es que pronto te recuperaras y te darás cuenta que sin el amor no puedes vivir y volverás a creer en él. Ya sea con la misma persona o con una nueva. Recuerden votar por G Dragon en los MAMA 2013. 

G Dragon

Crooked

Traducción: Adm. Mei  -KpopRadioPdm2

Nada dura para siempre

Al final, has cambiado

Ya no hay ninguna razón,

no hay sinceridad

Llévate lejos el amor

Esta noche, seré atrevido

Déjame solo a fin de cuenta,

Yo estaba solo

No tengo a nadie,

Nada tiene sentido

Llévate lejos esa comodidad,

recubierta de azúcar dulce

Esta noche, seré atrevido

Grito y me mareo

Respiro profundamente ante

el aburrimiento que siento

al ver otras parejas

Empiezo a pelear sin ninguna razón

Como un gánster de ciudad

A veces, sacudo la pierna,  sin control

Los personajes principales de la película titulada

 "Este mundo" somos tu y yo

Una isla desierta pérdida y nómada

Las calles vacías se llenan

con aquellos que están solos

A diferencia de mi corazón,

el tiempo es jodidamente bueno.

Solía creer en tu soledad

y me sentía feliz,

pero como si se tratase de una broma,

Me he quedado solo

Solías prometérmelo con el dedo meñique

pero al final...

Nada dura para siempre

Al final,  has cambiado

Ya no hay ninguna razón,

no hay sinceridad

Llévate lejos el amor

Esta noche, seré atrevido

Déjame solo

A fin de cuenta, yo estaba solo

No tengo a nadie,

nada tiene sentido

Llévate lejos ésa comodidad

recubierta de azúcar dulce

Esta noche, seré atrevido

Me pintare el ojo con un grueso delineador,

Usare un pote entero de laca para el pelo

Pantalones de cuero,

cazadora de cuello ceñida

Quiero esconder mi dolor

y empezar a ser algo más atrevido

Así que puedes sentirlo,

pienso escupir hacia el cielo

Tienes miedo de mis duras palabras

y mi intensa mirada

pero la verdad, yo no tengo miedo,

quiero volver atrás,

pero no tengo donde ir

Quiero amar,

pero no tengo a nadie a quien dar mi amor,

¿Que se supone que debo hacer?

No puedo dar la vuelta

Solía creer en tu soledad

y me sentía feliz

pero como si se tratase de una broma,

me he quedado solo

Solías prometérmelo con el dedo meñique

pero al final...

Nada dura para siempre

Al final, has cambiado

Ya no hay ninguna razón,

no hay sinceridad

Llévate lejos el amor

Esta noche, seré atrevido

Déjame solo

A fin de cuentas,

yo estaba solo

No tengo a nadie,

nada tiene sentido

Llévate lejos ésa comodidad

recubierta de azúcar dulce

Esta noche, seré atrevido

¿No vas a decirme nada esta noche?

No sabía que estar solo fuera tan difícil (Te extraño)

¿Podrías ser mi amiga esta noche?

En este buen día,  en este día precioso,

en el día que te extraño.

Esta noche, seré atrevido.

EXO EN PROBLEMAS POR CULPA DE SUS FANS

             Las fans de EXO (no oficiales) lo vuelven hacer otra vez. Aunque según se dice en el artículo (esta abajo) no son las fans oficiales el hecho es que estas niñas están haciendo que el grupo se envuelva en diferentes problemas. Es que ellas no entienden que las fans estamos para cuidarlos  y no para tirarlos contra el suelo con las peticiones que hacemos. Este es el gran año de EXO y lo que tenemos que hacer es apoyarlos no traerles  polémicas y escándalos. Lo peor es el delicado tema que escogen “El servicio militar” todas sabemos que esto es obligatorio y un hombre que se respete a sí mismo y ame a su patria tiene que hacerlo aunque nosotras suframos 2 años por esto. Lo más que me enoja es que todavía estos chicos son unos niños y le faltan muchos años antes de estar en la edad obligatoria para entrar hacer este servicio a su patria. Todo lo que las fans hacen ya sea bueno o malo repercute en los artistas por eso es que debemos de estar muy alerta a todas las cosas que hacemos como fans de los diferentes grupos o cantantes.  Porque en vez de pedir cosas imposibles no piden que voten por ellos en los MAMA 2013. Por cierto aquí les dejo la dirección para que voten por nuestros muchachos. http://mama.interest.me/poll

EXO se convierte en comidilla social por culpa de sus fans

2013-10-30

http://world.kbs.co.kr/spanish/program/program_musicnews_detail.htm?no=22735

EXO, el grupo de K-Pop más exitoso de todo 2013, se ha visto involucrado en una polémica francamente inoportuna. Sus fans extremos han iniciado un movimiento para conseguir que los integrantes de dicha agrupación queden exentos de su obligación militar, que todo hombre coreano capaz debe realizar.

En un foro de discusión de Internet, una internauta que dice ser gran fan del grupo escribió: “Por favor, ayuden a eximir a los miembros de EXO del servicio militar. Otros hombres adultos pueden aportar su granito de arena, simplemente prestando este servicio por algunos años más”. Otra supuesta fan ponía en el mismo foro: “Pueden firmar a favor de la causa en el sitio web del club de fans de EXO”, lo cual sin duda irritó a muchos hombres coreanos y salpicó al propio grupo musical. Su agencia ha aclarado que el club de fans en cuestión no es el oficial, y que EXO no tiene que ver en absoluto con tan controvertida petición. 

Feast of Gods (Sung Yu Ri, Lee Sang Woo y Joo Sang Wook)

       Este drama de seguro te va a dar hambre. El 80% de la acción es llevada a cabo en la cocina o simplemente se esta cocinando. Este drama me gusto un montón porque lo empece a ver porque no tenia mas que hacer. No busque ningún tipo información en ningún momento. Así que tu me podías escuchar diciendo en todo el drama "Ella se debería de quedar con el (no les voy a decir) y no con el otro. ¿Que manía la mía con los co-protagonista?" jajajaja. Al final se quedo con el que yo quería. Eso si que me encanto. 

Los Protagonista de este drama son:

Sung Yu Ri como Go Joon Young / In Joo

• Lee Ye Sun como la niña Go Joon Young
• Jung Min Ah como la joven Go Joon Young

Lee Sang Woo como Kim  Do Joon
Joo Sang Wook como Choi Jae Ha
Seo Hyun Jin como In Joo / Yeon Woo

• Min Ha como la niña Yeon Woo
• Joo Da Young como la joven In Joo / Yeon Woo

Jung In Hwa como Sung Doo Hee
Kim Bo Yun como Baek Sul
Uhm Hyo Sub como Go Jae Chul (padre adoptivo de Joon Young)

(22 años atrás) Seúl en una competencia de cocina de Arirang está compitiendo Sung Doo Hee y Baek Sul. Los jueces comienzan a probar la comida. Una de las comidas no le gusta mucho. Baek Sul recibe la llamada de su pequeño hijo Kim  Do Joon  que está desesperado porque su hermano está actuando extraño.  Su mamá se preocupa.  Le va a decir a los jueves, pero allí los escucha hablando sobre el porqué hay que hacer una competencia para escoger la próxima (Jefa)Maestra de la Cocina si se sabe que tienen que escoger a Sung Doo Hee porque ella es la hija de Kang Sun Hyo.  En el camino llorosa se encuentra a Doo Hee ella le pregunta si ya sabía que la competencia estaba arreglada.  Le dice que ella ha dado todo en 15 años para estar donde está. Doo Hee le dice que mientras ella se esforzaba ella lo hacía porque amaba lo que hacía y le dice que no es divertido una competencia arreglada que demuestre lo que puede hacer. Baek Sul decide no ir a su casa a ver a su hijo.

Alguien le echa un líquido extraño al pescado (carpa) que iba a ser el próximo ingrediente principal.  El pescado resulto ser el de Doo Hee.  El pescado se seguía moviendo y cuando le enterró el cuchillo la sangre le cayó en los ojos haciendo que tuviera los ojos nublados. Después empezó a cocinar como si estuviera ciega

La mano de Baek Sul comenzó a temblar y por un ingrediente que añadió se hicieron llamas y se le empezó a quemar el brazo. Aunque ella dijo que podía seguir la jefa de la cocina ordeno que la llevaran al hospital.  La jefa después dijo  que no volverá a ver otra competencia y que la próxima semana anunciaran cual es la nueva jefa de la cocina. 

       La ganadora fue Doo Hee quien se convertirá en la cuarta jefa de la cocina de Arirang. Baek Sul fue a la entrega del premio. La mano de ella fue  tan dañada que ya no podrá ser una cocinera.  La antigua jefa le entrega las llaves del recetario y le dice que cuando su hija Ha In Joo sea grande la envíe como novia para su nieto Choi Jae Ha. Doo Hee recibe un sobre un poco extraño.

            Doo Hee está celebrando el cumpleaños de su hija In Joo en un barco como le regaló le da una cadena igual que la que recibió de premio. Doo Hee se tiene que ir rápido por el trabajo. 

        En el barco se encuentra una señora con su hija, ella es la mamá de Yeon Woo  que tiene cáncer en el estomago y ya está en la etapa terminal. Las niña no quiere comer porque la comida luce aterradora, pero al probarla se da cuenta que sabe muy buena.  Ella de repente se siente mal y le dice a la niña que termine de comer y vaya a la habitación. 

      Yeon Woo se encontró con la familia de Doo Hee y empiezan todos a jugar juntos. La niña se le queda viendo el collar de In Joo.  Yeon Woo se queda jugando sola y encuentra el collar de In Joo. 

      Doo Hee abre el sobre y encuentra unas fotos de su esposo con otra mujer. Ella comienza a romperlas y en ese momento entra el. Ella actúa como si nada pasara, pero él se dio cuenta. Encontró las fotos y le dijo que como es que actúa tan serena después que vio esas fotos. Ella le dice que deben ser un juego. Él le dice que son reales y le entrega la acta de divorcio.  Él le dice que está cansado de que ella se haga la vista larga porque quiere realizar su sueño.  Que ella debe ser como otras mujeres que le ruegan al marido que se quede porque lo aman no porque quiere realizar un sueño. 

      La madre de Yeon Woo le deja una nota en el abrigo mientras ella está durmiendo y llora. In Woo se despierta en la noche y va a buscar a su madre. Doo Hee se cortó las venas. La niña salió del camarote desorientada. La madre se Yeon Woo borracha se va a tirar por la borda, pero In Woo aparece y ella la confunde con su hija. La niña pierde el balance y la mama de Yeon Woo la trata de sostener, pero las dos caen al agua. El esposo y una camarera encuentran a Baek Sul y es atendida por el corte en su mano. El otro hijo Ha In Woo despierta y le dice al padre que no está In Woo. Todos están buscando a la niña. Encuentran el oso de la niña y pruebas de que alguien cayo. Un pedazo del traje de la niña era la prueba.  Baek Sul intento tirarse del barco.

          Yeon Woo no encuentra a su madre. Ya han pasado vario días y no encuentran a In Woo ya la dan por muerta su madre se vuelve como loca. Yeon Woo sigue buscando a su madre. Una vendedora la va a llevar a la policía, pero ella escapa por culpa de un hombre que esta interesado en el collar que ella se encontró. Ella sigue perdida pasando hambre y frio. El hombre la encuentra y  trata de robar el collar. Ella lo muerde y trata de escapar.

     La niña sigue gritando “mamá" y Doo Hee la escucha y va donde ella. Ella esta tan desorientada que cree que la niña es su hija aunque Yeon Woo le sigue diciendo que ella no lo es. Ella le dice que tiene la medalla que ella le regalo. Cuando el esposo llega se da cuenta que no es la niña, pero no dice nada. 

       Yeon Woo sigue diciendo que no es su hija. El esposo encuentra la nota que dejo la madre de Yeon Woo en su abrigo en donde decía que por favor cuiden de su hija porque ella ya no estará en ese mundo. Los oficiales le dicen al padre de In Woo que no la ha podido encontrar y le dicen de otra señora que se suicido y están buscando a su hija. El sabiendo que él tiene a la niña se quedo cayado. Él le dijo a Yeon Woo que su madre se fue a un lugar lejano y le dijo a el que la cuidara. Le dijo que ya ella no era Yeon Woo sino que es In Woo. 

(12 años después) el papá de Go Joon Young, Go Jae Chul hace un tremendo revolú en un restaurante porque él dice que su restaurante quebró por culpa de ellos. Su hija tratando de sacarlo de ahí le cayó la sopa por encima. In Joo llega de los Estados Unidos y van a ver a la antigua jefa de la cocina.  

      En la Isla Udo,  Joon Young y su padre son sacados del restaurante y le dicen que si vuelven los van a demandar.
La niña es la verdadera In Woo.  El señor que es su padre la salvo de ahogarse. Ella prueba la sopa que le cayó encima y le dice a su amiga que su padre está en lo cierto, lo que ellos cocinan no es locha. 

        In Joo se encuentra con el hijo de la antigua jefa de la cocina.  Él le regala unos chocolates y le pregunta si se acuerda de cuando él le tocaba la armónica. Ella le respondió en varios idiomas que a ella no le importa recordar y que no le hable en forma informal. Él le entrega los chocolates y se va.

       Llega a las noticias que el concurso de Arirang fue arreglado y todos los periodistas van a preguntarle a la jefa de la cocina Doo Hee. Ella lo niega, pero llega  Baek Sul y dice que tiene pruebas y pide que haya una nueva competencia.  Baek Sul habla con la antigua jefa de la cocina para que le dé una nueva oportunidad. La antigua jefa se rió y le enseñó el envase con lo que ella le puso a las carpas. Baek Sul le pregunta a Doo Hee desde cuando sabia que ella le había hecho algo al pescado. Ella le respondió que lo supo desde el primer momento.  Doo Hee le dijo que ya se había hecho cargo de los periodistas. Cuando Baek Sul se estaba marchando recordó  12 años atrás cuando llego a su casa vio a su hijo Ji Joon Young tirado en el suelo muerto. Le pregunto a su otro hijo  Do Joon Young que le había pasado y él respondió que ella tuvo la culpa por dejar el nene encerrado y no regresar a tiempo.

      Joon Young fue a ver porque la sopa del otro vendedor era más barata y no sabía a locha. Ella y su amiga Da Eun entraron al restaurante a sacar fotos. Allí encontraron que en efecto la sopa no era de locha sino de un pez llamado pez de fango de Vietnam.  Las dos fueron sorprendidas por el dueño del restaurante que las regaño. Mientras tanto In Joo está buscando las propiedades del ajo. Ella fue a la oficina del papá y por accidente encontró una caja donde había una foto, relojes y pulseras de la verdadera In Joo.  El papa entra de repente y le dice que no toque lo que no es de ella. In Joo comienza a recordar aquel momento en donde Doo Hee la confundió con su hija. El padre le dijo que su madre se había ido a un lugar muy lejos y se la había dejado para que la cuidar, además le dijo que todo lo que había en el cuarto era de ella ahora.

       El papa de Joon Young encuentra un cartel de cuando estaban buscando a la verdadera In Joo. Joon Young se pone a cocinar los peces de fango para encontrar como disfrazarlos con el sabor de locha. Da Eun llega y le dice que la sopa está muy buena. Ellas abren el restaurante sin la ayuda del padre y se llena a capacidad porque ella puso el plato de sopa de locha mucho más barato que el otro tramposo.  Ellos fueron haber porque había tanta gente en el otro restaurante.  Cuando vieron el precio ridículo que las niñas habían puesto, él le pregunto qué en donde había conseguido la locha tan barata. Ella busco en el refrigerador y saco un encase lleno de pez de fango. Él le dijo que eso era pez de fango y ella le respondió que eso era locha la misma que el vende en su tienda y la que el mismo le había dicho que era ese pez. Todos se enteraron así de la estafa del otro vendedor de sopa. 

      El papá de Joon llama al verdadero padre de la muchacha, pero In Hwa coge el teléfono y le dice que allí no hay ninguna niña perdida que ni vuelva a llamar. Ella se puso bien nerviosa y desconecto el teléfono. 

      Por lo que hizo Joon Young en el restaurante unos hombres vinieron a desquitarse con su padre. Cuando llego a la casa Joon Young estaba muy orgullosa por lo que había hecho, pero su padre estaba muy enojado le dijo que si ella quería matarlo como ella mato a su madre y que se fuera de la casa. Joon Young le da las gracias a su padre por rescatarla. El papa de Joon Young recoge toda su ropa y se lleva consigo el cartel de la búsqueda de In Hwa. 

      El papá de In Hwa le pidió disculpa a ella por lo que le dijo la última vez. Ella se dio cuenta que el volvió a conectar el  teléfono y se puso nerviosa. In Hwa le está cocinando a su padre cuando el teléfono suena ella quiere hacer que no escucho nada, pero su padre fue a contestarlo.  El papa de Joon Young le dice que él tiene a su hija y que si la  quiere ver tiene que llegar a una montaña en la Isla Udo antes de las 12 del medio día. El padre de In Hwa se vuelve loco y se quiere ir de inmediatamente, pero In Hwa para que él no se vaya se tira aceite caliente. La tuvieron que llevar al hospital y la operaron. Su padre se fue y la dejo porque el  quería saber si la llamada era verdadera. Cuando In Hwa despertó el se había ido  y la estaba acompañado Jae Ha. Él le dio unos chocolate, pero ella reaccionó de mala manera. Ella le dijo que aunque cuando ella era pequeña le gustaban ahora no le gustan porque es alérgica.

     El padre de Joon Young le dijo a su hija que se comprara algo lindo y que fuera al faro a las 12 en punto porque su verdadero padre la iba estar esperando. Ella subió a la hora pactada, pero su amiga la llamo y le dijo que es su casa había un gran problema. Ella va corriendo y se cruza con el carro de su padre que ni siquiera la reconoció. Cuando su verdadero padre llega al faro ella se había marchado. El recibió una llamada, el que lo llamo le dijo que el teléfono que lo llamo no existía.  Go Jae Chul vendió la casa y  el restaurante dejando a la niña sin nada, pero claro el creía que ella se iría con su verdadero padre.

     (2012 Arirang) In Joo se convirtió en chef de Arirang. Ella pone todo su esfuerzo en ser tan talentosa como su madre. Lo único que ella no tienen igual que su madre es la obsesión por la salsa dorada. Después que el libro desapareció nadie ha podido hacer la misma salsa.

      In Joo se convierte en un chef se Arirang. Hay una cosa que no puede seguir de su madre es la obsesión por la salsa . Después que una parte del  Método Celestial (libro de los secreto) desapareciera la salsa que mantuvo el sabor de Arirang por 100 años está perdiendo su sabor. Su madre está poniendo todo su esfuerzo para conseguir la última pieza del método secreto, pero el esfuerzo  y el deseo de su madre por la salsa  no alcanza al cielo fácilmente. Su madre esta insegura por primera vez. Otro intento malogrado. Baek Sul encontró la parte perdida del libro de los secretos y lo anuncia a todos. Un hombre llama a la antigua jefa de la cocina para advertirle que el libro que supuestamente encontraron es falso. El nieto de la antigua jefa de la cocina Choi Jae Ha llega a Korea, pero su abuela lo llama y le dice que vaya a la Isla Udo porque al parecer el libro es falso.

     Joon Young todavía se encuentra en la Isla Udo. La persona que llamo a la antigua jefa de la cocina es el jefe de Joon Young. Ella está en su barco que se cruza con el barco en donde esta Choi Jae Ha.  El llega a la casa del hombre que llamo y vio a Joon Young cocinando. El se quedo mirándola como embobado. 

     Jae Ha fue a ver si el libro es el verdadero, pero el abuelo se enojo y le iba a dar con un palo. Jae Ha se para y comienza a correr, pero choca con Joon Young que llevaba la comida para el abuelo y se quemo todo. El abuelo se llama Lee Cheon Hee. La abuela le dice a Jae Ha que no se atreva a volver si no esta seguro de que el tiene el libro verdadero.  Da Eun llama a Joon Young para decirle que su padre se había casado.  Jae Ha le dice a Joon Young le enseñe hacer la sopa de locha, pero ella se niega. Ella esta muy triste por lo que le dijo su amiga.  El le enseña que compro las lochas, pero ella se enfada y las tira al suelo.

      Baek Sul no quiere regresar el libro. Solamente lo hará si puede regresar a Arirang. In Joo va a visitar a Baek Sul a su restaurante y le ofrece un trato. Llega a trabajar a Arirang Kim Do Yoon el hijo de Baek Sul. El es un exitoso chef mundial, pero entra a Arirang como el menor para vengarse de su madre.

Si quieres saber como sigue esta historia te invito a que la veas en viki. Este es el link: http://www.viki.com/tv/6438c-feast-of-the-gods

La puntuación de este drama es: 

Master's Sun (So Ji Sub, L, Gong Hyo Jin y Seo In Guk)

   Este K Drama me encanto. Los fantasma eran totalmente horribles y muchas veces te van hacer gritar (yo soy una miedosa). Advertencia: No empezar a ver este drama de noche y mucho menos si vas a tener audífonos. Este drama cuenta con 17 capítulos llenos de fantasía, horror, comedia y romance.  Se los recomiendo a todas(os).

Sus Protagonistas son:

So Ji Sub como el presidente Joo Joong Wo

Ø L como el joven Joong Wo

Gong Hyo Jin como Tae Gong Sil

Seo In Guk como Kang Woo

Kim Yoo Ri como Tae Yi Ryung

Choi Jung Woo como el secretario Kim Gwi Do

Tae Gong Sil tiene que limpiar la habitación número 404. En este habitación pasan cosas extrañas y nadie dura mucho tiempo en ese lugar. Cuando ella comienza a limpiar ve un fantasma horrible, pero se dice a si misma que no ha visto nada. Se apagan las luces y la fantasma aparece. Ella sale corriendo y la fantasma la persigue hasta su casa en el techo del edificio. Cuando ella creía que  se había ido le sale por detrás y se convierte en una viejita. Ella va a una casa donde se está realizando un velatorio y le dice a uno de los hijos que la abuela le dejo un dinero y les da una libreta de ahorros después le da un mensaje.  Así el espíritu de la anciana pudo irse de este mundo.

      El presidente Joo Joong Wo quiere comprar una casa para hacer un campo de golf, pero el dueño de la casa no quiere vender porque el espíritu de su esposa sigue ahí. Según él su espíritu está en una flor.  Joong Wo decide negociar la compra de la casa con la flor. El cuenta hasta 3 para que la flor le diga si puede comprar la casa. La flor no contesto así que él la corto. 

      El esposo le dijo que estaba loco y él le dijo que el loco era él porque le estaba confiando la decisión de vender una casa a una flor. El dueño enojado firma el papel, pero le dice que no importa lo que él crea su esposa vive en ese lugar y le dice que él va a ser golpeado por un rayo.  Joong Wo le dice que aceptara el rayo, pero no le cae ninguno.

En el camino de regreso esta Gong Sil en medio de una lluvia torrencial esperando que alguien se detenga y le dé un aventón. El secretario de Joong Wo la ve, pero él le dice que la ignore. Cuando se iban alejando una luz brillante como la de un rayo apareció y el secretario freno. La muchacha se monto en el auto y el no tuvo más remedio que llevarla. El secretario le pregunto qué hacía por ahí con ese clima y ella le cuenta que una abuela le dijo que ellos podían esquivar el rayo, pero no la podrían esquivar a ella. El secretario le dijo que si era un fantasma y ella le respondió que lo mas seguro lo era. Ella ve unos papeles y le pregunta a Joong Woo si es el CEO de Kingdom. Ella lo toca y siente escalofríos.  

Joong Woo que odia ser tocado le dice al secretario que la deje en la intersección.  Cuando van en el camino aparece un fantasma horrible y grita, el secretario frena de repente.  Ella le dice que siga y cuando mira  el fantasma está frente a su cara.  Ella busca refugio encima de Joong Woo qué se sorprende por su reacción (yo también haría lo mismo). El se la saca de encima rápidamente. 

 La llevan para un café de paso y allí se vuelve a encontrar con el fantasma. Ella está hablando con el fantasma y Joong Wo la ve y cree que está loca.  Gong Sil lo persigue y el fantasma la persigue a ella. Ella le dice al fantasma que no la persigue y choca con Joong Wo. En ese momento el fantasma se va. El enojado le  dice que hay dos cosas qué no le gusta, que toquen su dinero o que lo toquen a él. Gong Sil le dice que ya se fue y lo sigue tocando (que aprovecha nos salió la protagonista)   El la abandona  en ese lugar. Cuando Joong Wo está en el carro encuentra la capa de ella, debajo de la capa esta la flor que el corto y recuerda lo que ella le dijo cuando se monto en el auto.

          Gong Sil sueña con un joven que esta escavando en la tierra, pero no  encuentra lo que está buscando. Detrás de el hay un fantasma.  Ella despierta y pide que se acaben los días de lluvia. La modelo  principal de Kingdom Tae Yi Ryeon y el Yoo Hae Seong un futbolista famoso se va a casar y Joong Wo ordena que haya mucha publicidad.  Uno de los secretarios le da un anónimo que llego al salón de bodas. En el había una foto del novio con otra mujer casándose a Hae Seong lo estaban tratando de chantajear con esa foto. Tae Yi Ryeon esta escogiendo sus invitados y escoge a Gong Sil como una de sus invitadas.

        Gong Gil esta hablado con unos niños que le dice que la persona dicen que ella es rara. Ella le dice que aunque ve cosas horrible ella trata de seguir con su vida y trabajar. Gong Gil a tratado de seguir adelante pero esas cosas horrible la persigue.  Los niños le dice que consiga un hombre y ella piensa en el Ceo de Kingdom.

        Joong Wo se reúne con Hae Seong sobre la foto. Él le dice que esa era su novia antes de ser famoso, pero que ella lo dejó. Joong Wo dice que hay que poner más seguridad porque ella de seguro va a estar allí. Goong Sil va a la oficina y ve al presidente con el muchacho que se va a casar y otra mujer a su lado. De repente cuando va a mirar nuevamente le sale un fantasma. El fantasma le habla sobre algo que hay enterado en un árbol.

         Cuando ella se lo va  a decir a Hae Seong. Joong Woo sale de da nada y la agarra. Ordena a seguridad sacarla del edificio.  Después de que ella arma un revolú el habla con ella. Joong Woo le pregunta ¿Por qué esta detrás de las estrellas?. Ella le dice que a ella no le importa la estrella le importa el. Joong Wo le dice que si quiere volver a su casa en el auto de un policía o en una ambulancia.  Ella le responde que en ninguno de los dos. Joong Wo le dice que se valla silenciosamente.  Ella le dice que no le gusta reunirse con esas personas, pero que ellos la persiguen.

      Unas personas hablan sobre el presidente, ellos son los tíos del presidente. Joo Sung Ran (tía) dice que tiene que buscarle una novia al presidente,  pero Do Suk Chul (tío político)le dice que él tiene la maldición del primer amor. Ella lo mira mal y el dice que nadie se le acerca por su mal carácter. El presidente Joong Wo está en su casa trabajando en la computadora.  Las letras se comienzan a mover y el deja de leer. En su mesita esta el currículum de Kang Woo. El llega a vivir al mismo edificio de Gong Gil. Kang Woo sube a la azotea y conoce a Gong Gil. Ella se asustó cuando lo vio porque creyó que él era un fantasma. El se va a quedar en la misma habitación que estaba el fantasma de la anciana. 

       El jugador famoso y la modelo están en sus fotos de boda. Allí le aparece el fantasma de su ex novia. El se reúne con su mánager y  le da la un sobre que tenía otra foto de el con su antigua novia. El recuerda que ella y el escondieron un cofre en un árbol y ella le dijo que si la dejaba iba a usar el contenido para chantajearlo y le dio la llave. La ex novia se llamaba Mi Kyeong. El está preocupado de que salgan las cosas del cofre porque cree que lo que está allí escondido son cosas de su oscuro pasado.

       Gong Sil  le da un sobre a el secretario para que se lo de al futbolista. El secretario le da la carta a el presidente y el va a la reunión en el árbol. Ella le dice que la ex novia de el murió y que lo único que ella quiere es trasmitirle los sentimientos de ella. El rompe la carta.

       El presidente se reúne con el futbolista y su representante.  Allí se da cuenta que el representante lo  está engañando. Porque él le dice que ella lo está buscando cuando el ya sabe que la mujer está muerta. El jugador le dice que él la amaba y que no sabe porque ella le hace eso. El presidente le dice que es por dinero. Él le dice que esta más preocupado por sus sentimientos.

       Gong Sil recibe la invitación de la boda. Ella lleva con sigo el cofre que estaba en la urna  de la ex novia. El presidente la ve y le pide a seguridad no dejarla entrar. El líder de grupo de seguridad es Kang Woo. El se da cuenta de que se trata de su vecina. Tan Gol Sil era conocida en la escuela como el gran sol y  Tae Yi Ryeon era conocida como el pequeño sol. Las amigas le cuentan como Gong Sil se volvió un poco extraña. 

Gong Silva le entrega el cofre a el jugador y le dice que cuando él la dejo ella estaba enferma y que murió. El desapareció de la boda. Llego al árbol donde ellos habían escondido el cofre y recordó como ella lo dejo. Ella lo único que quería era protegerlo de su enfermedad para que el pudiera seguir creciendo. Eso fue lo último que ella hizo por él. Lo que pasó también lo vio el presidente. El volvió a su boda y le pego a su representante.  Después fue a donde la novia y le dijo que quería seguir jugando futbol.

          El presidente fue a ver a Gong Sil porque el también tiene un amor en su corazón,  pero ella también murió. El quiere saber si ella la puede ver. Gong Sil esta tan cansada que se duerme parada en sus brazos y salen muchas burbujas de un cubo. 

      Así comienza esta historia.  Gracias al equipo Veo fantasmitas por su excelente trabajo. Como siempre este drama lo pueden conseguir en viki.com: http://www.viki.com/videos/1008739v-masters-sun-episode-1

La puntuación de esta drama es: