¡ Saludos !

¡Bienvenidos a mi blog! Aquí encontraran información y mis comentarios sobre Choi Siwon, Kim Hyun Joong y otras cositas más. Espero que les guste. ¡Recuerden comentar!

Bienvenidos a mi blog SiwonHyunJoonesko. Saludos a todas(os) desde la Isla del Encanto, Puerto Rico. Felicitamos a Park Jung Min (3 abril), Eun Hyuk (4 abril),Ken (6 abril), Siwon (7 abril), Sehun(12 abril) Lee Jung Ki (17 abril) Luhan (20 abril) y Kim Sung Kyu (28 abril) por sus cumpleaños.

martes, 28 de marzo de 2017

Letra de la Canción Boy in Luv de BTS en Español


BTS
Boy in Luv
Traducción: LittleMoonSubs

Quiero ser tu novio
Estoy muy ansioso por tener tu amor
Quiero ser tú novio
Pronto te conquistare, solo mira

¿Por qué estas agitando mi corazón?
¿Por qué estas agitando mi corazón?
¿Por qué estas agitando mi corazón?
Agitando mi corazón, agitando mi corazón

(¡Papá!) ¿Qué hiciste exactamente?
(¡mamá!) ¿Invitaste a salir a mamá?
(¡una carta!) ¿Debería escribirte una carta?
(¿Qué es esto?) Me convierto en polvo cuando estas frente a mi

¿Por qué haces que este tan furioso y demente?
Soy tranquilo, pero siempre termino discutiendo como un imbécil
¿Qué me pasa?
Me estoy poniendo nervioso
Ella me hace sentir como un niño
Quiero revertir esta situación,
que nos conozcamos para llegar a ser novios

Creo que iría a una buena universidad si es contigo
ABCDEFGH ¡Hakuna Matata!
¿Por qué sigo mirando tus fotos de perfil si siempre son las mismas?
Pero no me subestimes,
¡No soy un chico fácil!

Estoy nervioso, me estoy preocupando
¿Qué eres? ¿Por qué me haces sentir inferior?
¿Porque sigues riéndote de mí, molestándome?
Detente ahora y sostenme, sostenme

Sostenme fuertemente antes de que salte hacia ti
Antes de que mi corazón se vaya contigo
Dime lo que quieres
Dime lo que quieres
¿Qué es lo que realmente quieres?

Sostenme fuertemente antes de que salte hacia ti
Antes de que mi corazón se vaya contigo
Dime lo que quieres
Dime lo que quieres
¿Qué es lo que realmente quieres?

¿Por qué estás agitando mi corazón?
¿Por qué estás agitando mi corazón?
¿Por qué estás agitando mi corazón?
Agitando mi corazón, agitando mi corazón

Luces como una chica mala,
hasta a veces eres peor por dentro
Si pierdes a un chico como yo, vas a arrepentirte
Aun cuando sentiste la alarma de los mensajes que te enviaba, los ignorantes
El 1 desapareció, haciendo que me sintiera muy inquieto
Manejando, debería comprar (rápido, rápido, rápido)
Sigo intentando llamar su atención
(esforzándome, esforzándome, esforzándome)
¿Amor verdadero? (lo tengo) ¿aguante? (lo tengo)
La única cosa que no tengo es tu be be belleza

¿Quieres que cambie? Detente
¿Tirar y empujar? ¿Quieres que juegue?
No conozco esas cosas,
Pero puedes llamar al 119 cuando te sientas enferma ¡llámame¡
Si me ordenas llorar, llorare
reír y reíre, rodar y rodare

Estoy nervioso,
me estoy preocupando
¿Qué eres? ¿Por qué me haces sentir inferior?
¿Por qué sigues riéndote de mí, molestándome?
Detente ahora y sostenme, sostenme

Sostenme fuertemente antes de que salte hacia ti
Antes de que mi corazón se vaya contigo
Dime lo que quieres
¿Qué es lo que realmente quieres?

Sostenme fuertemente antes de que salte hacia ti
Antes que mí corazón sé vaya contigo
Dime lo que quieres
Dime lo que quieres
¿Qué es lo que realmente quieres?

Quiero ser tu novio
¿Por qué no sabías que mi corazón sólo latía por ti?
Aun cuando me ignorabas,
fingiendo que no me conocías
No puedo dejar de pensar en ti

Quiero ser tu novio
Definitivamente me convertiré en tu nombre, sólo mira
Correré hacía ti,
Así mi corazón podrá tocar el tuyo

Sostenme fuertemente antes de que salte hacia ti
Antes de que mi corazón se vaya contigo
Dime lo que quieres
Dime lo que quieres
¿Qué es lo que realmente quieres?

Sostenme fuertemente antes de que salte hacia ti
Antes de que mi corazón se vaya contigo
Dime lo que quieres
Dime lo que quieres

¿Qué es lo que realmente quieres?

jueves, 23 de marzo de 2017

Letra de Sniper de Shinhwa en Español


Shinhwa
Sniper
Traducción: o.o

Bang
A tu paso,
Bang
Mi mirada
Bang
Mi corazón está
 siendo profundamente manchado

Desde lejos,
desde la oscuridad,
de poco te vuelves clara
Solo tú estás brillando

Oye chica deslumbrante,
Chica hermosa
No son necesarias otras palabras

Mi respiración se acelera,
Tomo otro respiró profundo
Ah ah, te apunto

Directo a tu corazón,
sin que nadie lo noté
Sólo hay una oportunidad
enfrente de mis ojos
En el centro de mi vista,
más nítido que nunca
Ni un error está permitido

Como sé el tiempo se hubiera detenido,
como si mi respiración se hubiera detenido,
tiembla profundamente esta noche

En la profunda oscuridad,
en el fuerte silencio...
ahora abro mis ojos hacia ti

Soy un tirador brusco,
un ojo de toro directo a tu corazón
Nunca puedes escaparte de mis ojos

Es ahora,
ahora quédate calmada,
Lanza un hechizo hacia el objetivo
Si, tomé mi último aliento
Detente ( Bang)
Es perfecto

Hey, te pondré mis manos,
te pondré mis brazos
Yo sólo te quiero a ti

No puedes correr,
no puedes esconderte
No puedo perderte
ni un segundo porque eres mía

Directo a tu corazón,
sin que nadie lo noté
Sólo hay una oportunidad
enfrente de mis ojos

En el centro de mi vista,
más nítido que nunca
Ni un sólo error está permitido

Cómo si el tiempo se hubiera detenido,
como si mi respiración si hubiera detenido,
tiembla profundamente está noche

En la profundidad oscura,
en el fuerte silencio...
ahora abro mis ojos hacia ti

Más rápido que la luz,
sep, lo mantenemos arriba
más rápido que la luz,
la distancia entre tú y yo

No puedes evitarlo,
La bala con destino ya está en marcha
Escucho el sonido de un solo disparo

Acercándome lentamente,
como si mi mano pudiera tocarte
Disparo.... Bang!

Si te perdiera,
una oscuridad vendría de nuevo
Más rápido que la luz,
La distancia entre tú y yo

Si te perdiera,
Una oscuridad vendría de nuevo
Escucho sonido de un solo disparo
Incluso si es solo un momento,
Al igual que siempre
Sólo voy a correr hacia ti

Como si me quedará sin aliento, como si la luz cayera,
el silencio crece de nuevo en esta noche

Abre tus ojos,
mírame,
ahora abre tus ojos hacia mí

Tenerte de objetivo no es fácil,
Pero no voy a apartar mis ojos del objetivo
No me moveré,
este volcán no se enfría
Objetivo: tu corazón
Ni siquiera estoy respirando,
Solo apuntándote 50 horas
Sin un solo error,
te estoy apuntando
No te voy a perder
Cómo si el tiempo se detuviera,
A las 2 a.m. es muy oscuro...
Contengo mi respiración

Objetivo: tu corazón


Letra de This Love de Shinhwa en Español

      
       Esta canción me dejó con la boca abierta. Este tema es bien reconocido y varios grupos de Idols han hecho cover sobre ella. Al primer grupo que ví fue a GOT7, les confieso que por lo menos una vez a la semana tengo que ver esa presentación. Es que les salió tan bien que no los puedo dejar de ver, podría decir que mejor que a los originales. Abajo les dejare las dos versiones para que las comparen. 


Shinhwa
This love
Traducción: the space

La luz roja~
el tiempo se detuvo
solo tu esencia permanece

Como un sueño sin despertar,
 caigo más y más dentro de ti

La luz verde~
enloquecí,
¿Debo correr hacia ti?
Mi corazón parece que explotara,
 Esta carrera es sólo por ti

Como satélites y estrellas fugaces,
como una estrella que vio al sol
Giro al tu alrededor,
aunque seas ardiente,
me acercó hacia ti


Finalmente, te abrazo
(Abrazo tu corazón)
Me deslumbras, me quemas
Finalmente, te abrazo
(Abrazo tu corazón)
Me deslumbras, me quemas
Vivimos por este amor
nanana nana nanana
Vivimos por este amor
nanana nana nanana
Vivimos por este amor
nanana nana nanana

El fuego~
ese momento en el que me
atrapan tus ardientes ojos
Me despierto con un beso tuyo,
se siente como si tuviera el mundo

Cómo satélites y estrellas fugaces,
como una abeja con un pétalo de flor
Giro tu alrededor y sin dudar me acerco a ti

Finalmente, te abrazo
(Abrazo tu corazón)
Vuelo tan alto
Finalmente, de abrazo
(Abrazo tu corazón)
Vuelo tan alto

Vivimos para este amor
nanana nana nanana
Vivimos por este amor
nanana nana nanana
Vivimos por este amor
nanana nana nanana

No puedo tener suficiente,
no puedo alejar tu amor
No puedo vivir sin tu amor,
soy un adicto
En un pestañeo estoy a tu lado,
 Cuando te beso me siento tan alto
Vivimos por este amor

Eres un sistema solar
y yo soy tu estrella fugaz
Estoy en ti,
No lo puedo negar,
eres un agujero negro
Es automático,
sistemático en este universo
Estoy en ti,
No lo puedo negar,
eres un agujero negro

Cada momento cuento 1 2 3
El mundo que nos rodea se detiene
Sigo el ritmo de mis latidos
Vivimos Por este amor
(cada momento cuento 1 2 3)

Vivimos por este momento
(cada momento cuento 1 2 3)

Vivimos Por este amor
(queremos un amor sin fin)
Vivimos Por este amor

En mi sueño,
Al despertar
siempre estás junto a mí

No tengas miedo,
Toma mi mano,
Yo te protegeré


Versión Original 


Versión GOT7


martes, 21 de marzo de 2017

Letra de la Canción Never Ever de GOT7 en Español


GOT7
Never Ever
Traducción: Xchemiix
FANSUBS K-SQUARE

¿Esperaste mucho? lo siento mucho
Lo he decidido ahora,
¿Estás lista?
Sé que he vagado por un tiempo
No te preocupes ahora,
 nunca me iré otra vez

Cada vez que me llamaste,
 yo no estaba allí. Silencio
No te preocupes,
Estoy aquí ahora,
¿Deberíamos bailar?

Hagamos un Brindis,
Toma mi mano ahora
A partir de ahora,
nunca te dejaré ir

Comienza ahora,
Sólo nosotros dos,
Un romance
¿Estás lista? estoy listo


No hay miedo, ni duda
Vamos hacia arriba, arriba,
 sólo nuestro amor

Comienza ahora,
sólo nosotros dos,
un romance
¿Estás lista?, estoy listo

No hay miedo, ni duda
Vamos hacia arriba, arriba,
 sólo nuestro amor

Nunca jamás
Nunca te voy a dejar ir
No te dejaré ir otra vez,
 no te preocupes
Nena, Eres Mía, Mía, Mía

Nunca jamás
Nunca te voy a hacer llorar
Nunca te voy a hacer llorar otra vez,
no te preocupes
Nena, eres mía
Nena eres mía

Por mucho que lo haya pensado,
lo sé muy bien
Todo dentro,
estoy apostando todo
Decidiendo a partir de ahora y por siempre
Soy tuyo, tú eres mía WOH

Deberíamos hacer una promesa,
Intentémoslo
Jurar por nuestros corazones,
 firmémoslo
Consigue la tinta,
 consigue la pluma
No tengo ninguna duda ahora


Comienza ahora,
 sólo nosotros dos,
 un romance
¿Estás lista? Estoy listo

No hay miedo, ni duda
Vamos a hacia arriba, arriba,
 sólo nuestro amor

Comienza ahora,
sólo nosotros dos,
 un romance
¿Estas lista? Estoy listo

No hay miedo, ni duda
Vamos hacia arriba, arriba,
 sólo nuestro amor

Nunca jamás
Nunca te voy a dejar ir
No te dejaré ir otra vez,
No te preocupes
Nena, eres mía, mía, mía

Nunca jamás
Nunca te voy a hacer llorar
Nunca te voy hacer llorar otra vez,
No te preocupes
Nena, eres mía
Nena, eres mía

Estaba confundido todas las noches
No pensé que podría cuidarte,
pero mientras el tiempo pasa
Ciertamente, más claramente
Te extrañe, nena

Sigo pensando en ello
La forma en que mirabas
Nena, tú me perteneces

Nunca jamás
Nunca te voy a dejar ir
No te dejaré ir otra vez,
No te preocupes
Nena, eres mía, mía, mía

Nunca jamás
Nunca te voy a hacer llorar
Nunca te voy hacer llorar otra vez,
No te preocupes
Nena, eres mía
Nena, eres mía

Yo nunca jamás, jamás
Nunca jamás

Yo nunca jamás, jamás,
Nunca jamás

Yo nunca jamás, jamás
Nunca jamás

Yo nunca jamás, jamás,

Nunca jamás