¡ Saludos !

¡Bienvenidos a mi blog! Aquí encontraran información y mis comentarios sobre Choi Siwon, Kim Hyun Joong y otras cositas más. Espero que les guste. ¡Recuerden comentar!

Bienvenidos a mi blog SiwonHyunJoonesko. Saludos a todas(os) desde la Isla del Encanto, Puerto Rico. Felicitamos a Park Jung Min (3 abril), Eun Hyuk (4 abril),Ken (6 abril), Siwon (7 abril), Sehun(12 abril) Lee Jung Ki (17 abril) Luhan (20 abril) y Kim Sung Kyu (28 abril) por sus cumpleaños.

lunes, 30 de septiembre de 2013

Letra en Español de la Canción Mom de Infinite



      A muchos de nosotros se nos olvida decirles a nuestras madres lo mucho que la queremos. Esta canción es una buena representación de esto. No debemos dejarlo para último momento porque nunca sabremos cuando no estemos cerca de ella o peor aun la perdamos para siempre. Así que recuerden que si tienen todavía a su madre junto a ustedes siempre decirle lo mucho que la aman. 

Infinite
Mom
Traducción: KBS WORLD Radio


No sé cómo empezar, esta difícil confesión
palabras que por necedad, por desinterés quedaron sin expresar
Creí que estaba bien así, sin saber que te dolía
y las postergué y las seguí postergando para después
hasta que por fin ahora te las digo


Love u, siempre quise decírtelo sin falta
I love u, una frase común pero que no te la pude expresar nunca
porque estabas muy cerca de mí,
porque siempre me decías que estaba bien
Creí que estaba bien así
For you, hasta ahora sólo recibí todo
Song for you, es un regalo para ti que has sufrido tanto
Aunque te echo de menos, aunque quiero escucharte
tal como siempre ha pasado, ya es demasiado tarde


Al igual que los juguetes
que recibía de regalo cada vez que los pedía, cuando era niño
Recibí tu amor, creyendo que me pertenecía,
como si fuera lo más natural del mundo
Recién ahora te lo retribuyo


Love u, siempre quise decírtelo sin falta
I love u, una frase común pero que no te la pude expresar nunca
porque estabas muy cerca de mí,
 porque siempre me decías que estaba bien
Creí que estaba bien así
For you, hasta ahora sólo recibí todo
Song for you, es un regalo para ti que has sufrido tanto
Aunque te echo de menos, aunque quiero escucharte
tal como siempre ha pasado, ya es demasiado tarde


Aunque todo el mundo me presione
Aún cuando siento que me he quedado solo en este mundo
Por ti, que siempre me has enseñado un amor invariable
desde ahora cambiaré y seré mucho más bueno contigo

Love u, siempre quise decírtelo sin falta
I love u, una frase común pero que no te la pude expresar nunca
porque estabas muy cerca de mí,
porque siempre me decías que estaba bien
Creí que estaba bien así
For you, hasta ahora sólo recibí todo
Song for you, es un regalo para ti que has sufrido tanto
Aunque te echo de menos, aunque quiero escucharte
tal como siempre ha pasado, ya es demasiado tarde



jueves, 26 de septiembre de 2013

Letra de Growl de EXO en Español



EXO
Growl
Traducción: princess18225

Por si no lo sabes, te advierto
Estas en peligro en este momento
Deja de provocarme
Ni siquiera sé lo que hare

Mi respiración se mantiene parada
Tu estas caminando hacia mi
Tu estas sonriéndome
Te sientes atraída a mi también

Mis ojos se han nublado
Cuando tu mirada penetrante me mira
El sonido de tu respiración se acerca a mis oídos
Haces que me vuelva loco

Quiero esconderte en mis brazos
Para que nadie pueda verte jamás
(soy muy serio)
Todos los ojos que te desean
hacen un viento duro y turbulento
surgir dentro de mi

Una sombra negras despierta en mí
Fuegos artificiales estallan
en mis ojos cuando te ven
Todo el mundo salga de su lado
Porque me estoy poniendo un poco más feroz

Yo gruño, gruño, gruño
Yo gruño, gruño, gruño
Yo gruño, gruño, gruño
Si no te vas lejos
Puedes salir herido

Los ojos se vuelven cortantes
La tención se siente
como si podría matar a alguien
si te abrazo en este momento
y tu entorno nena, nena,

Solo quedate como eres
Como te veo en mis ojos
Yo nunca te dejare ir
Solo mira, nena

En este lugar brumoso
(En este lugar brumoso)
Brilla con claridad
(Brilla con claridad)
Los ojos que te quieren

Suena una alerta dentro de mi
Una sombra negra despierta en mi
Fuegos artificiales estallan
en mis ojos cuando te ven
todo el mundo salga de su lado
Porque me estoy poniendo un poco más feroz

Yo gruño, gruño, gruño
Yo gruño, gruño, gruño
Yo gruño, gruño, gruño
Si no te vas lejos
Puedes salir herido

E.X.O, si
Otros lobos podrían verte
Porque eres tan perfecta
Yo suavemente te tengo en mis brazos
Por ti, me volveré violento
Al final el fuerte ganara a la Bella
No hay sitio para ti
Asi que lárgate
Tus posibilidades son cero,
Asi que deja de mirarla
Si tienes tus ojos en ella,
necesitas pasar por mi primero

Vamos a borrarlos a todos uno por uno
exepto a nosotros
Asi que solo tu y yo
Quedaremos solos aquí

Una sombra negra despierta en mi
Fuegos artificiales estallan
en mis ojos cuando te ven
todo el mundo salga de su lado
Porque me estoy poniendo un poco más feroz

Yo gruño, gruño, gruño
Yo gruño, gruño, gruño
Yo gruño, gruño, gruño
Aléjate de mi,
Podrías salir lastimado

Yo gruño, gruño, gruño
Yo gruño, gruño, gruño
Yo gruño, gruño, gruño
Aléjate de mi,
Podrías salir lastimado

Me encontré con esta otra traducción de la pagina KBS WORLD RADIO. 

EXO

Growl

Yo, okay
te advierto,
por las dudas no lo sepas,
pero ahora peligras
no me provoques continuamente
que no sé lo que pasará después

Me falta el aliento,
tú vienes caminando hacia mí
Mirándome te ríes y quizás tú también
te sientes atraída hacia mí
Todo se en ciega a mi alrededor
cuando tú me miras fijamente
El sonido de tu respiración se acerca
cada vez más a mis oídos y me enloqueces

Quisiera esconderte en mi pecho
para que nadie pueda verte
Las miradas de quienes te acechan
provocan torbellinos intensos en mi interior

Una sombra oscura se despierta dentro de mí
Y mis ojos, siempre fijos en ti,
empiezan a echar chispas
Apártense todos de ella
Paulatinamente voy tornándome violento

Yo empiezo a rugir, rugir, rugir
Yo empiezo a rugir, rugir, rugir
Yo empiezo a rugir, rugir, rugir
Si no te echas atrás es posible que te hiera



Una mirada afilada y una tensión cortante
Ahora estoy vigilando tu alrededor baby oh~
Tú mantente tal cual estás ahora,
con los ojos puestos en mí
Por nada del mundo te dejaré ir,
te lo aseguro baby

Tú mantente tal cual estás ahora,
con los ojos puestos en mí
Por nada del mundo te dejaré ir,
te lo aseguro baby

En medio del espacio en tinieblas
brillan claramente las miradas que te acechan
y en mi interior suena la alarma


Una sombra oscura se despierta dentro de mí
Y mis ojos, siempre fijos en ti,
empiezan a echar chispas
Apártense todos de ella
Paulatinamente voy tornándome violento

Yo empiezo a rugir, rugir, rugir
Yo empiezo a rugir, rugir, rugir
Yo empiezo a rugir, rugir, rugir
Si no te echas atrás es posible que te hiera

EXO
temo que otros lobos te descubran
porque eres demasiado perfecta, mi chica
Suavemente en mi pecho te abrazaré
pero por ti puedo volverme violento
Al final de cuentas el más fuerte conquista a la bella
No hay lugar para nadie más así que véte, I win
Las posibilidades son nulas así que no la mires
Si la pretendes, entonces tendrás que derribarme primero

A excepción de nosotros vayamos
borrando uno por uno a todos
quedamos tú y yo solos,
tal como si todo se hubiera paralizado


Una sombra oscura se despierta dentro de mí
Y mis ojos, siempre fijos en ti,
empiezan a echar chispas
Apártense todos de ella
Paulatinamente voy tornándome violento

Yo empiezo a rugir, rugir, rugir
Yo empiezo a rugir, rugir, rugir
Yo empiezo a rugir, rugir, rugir
Si no te echas atrás es posible que te hiera

Yo empiezo a rugir, rugir, rugir
Yo empiezo a rugir, rugir, rugir
Yo empiezo a rugir, rugir, rugir

Si no te echas atrás es posible que te hiera


Primera Versión: 



Segunda Versión: 



Versión Subtitulada: 


martes, 24 de septiembre de 2013

{K Drama} Who Are You?


       El K Drama Who Are You? Es de suspenso, horror, romance, acción y tiene sus cositas cómicas. A mí me gusto mucho tanto que lo termine en dos días. Les confieso que en el primer capítulo grite como una loca porque me asuste muchísimo. Para colmo lo comencé a ver de noche, con las luces apagadas y con audífonos.  Jajaja hasta me cubrí con la sabana cuando se escuchaba alguna música de terror. Lo bueno es que después del primer capítulo uno se va acostumbrando y ya no tiene miedo. Mi impresión del final es que va  tener una segunda parte.


Sus Protagonistas Son:

So Yi Hyun como el jefe de equipo Yang Si Ho
Ok Taec Yeon como el detective Cha Geun Woo
Kim Jae Wook como el detective Lee Hyeong Joon
Kim Chang Wang como el detective Choi Moon Shik
Kim Ye Won como la chaman  Jang Hee Bin
No Young Hak como Im Sung Chan




      (Año 2007) Lee Hyeong Joon está en un barco haciendo trabajo encubierto, pero los traficantes lo descubren el trata de escapar. Su novia Yang Si On que también es policía escucha un disparo y va en su ayuda, pero llega tarde, alguien le dispara. Los traficantes van detrás de ella y uno de ellos le da un golpe en la cabeza.



      (Seis años después)  Yang Si On esta en un hospital en coma desde hace 6 años. Sorpresivamente despertó todo en su cuerpo está bien, pero no recuerda el día de los hechos ni a la persona que murió. 



     Tres meses después ella es tratada, pero todavía no recuerda. Si On le dice al doctor que ve personas, pero que estas no tienen expresiones faciales, no enfocan sus ojos y que solamente ella los puede ver. Él le  pregunta si los ve ahora. Ella le dice que no, pero el otro doctor que estaba detrás de ella era uno de ellos. El se levanto tenía un golpe en la cabeza, la miro, fue a la ventana y se tiro por ella. [Esta escena esta para pelos)



       Cha Geon Woo es el  detective del centro de objetos perdidos y encontrados. Si On fue asignada para ese lugar cuando él la ve la confunde con una mujer loca que tira basura a los policías. Geon Woo se dio cuenta de quién es ella y no le gusto nada que ella fuera su jefa. 



      Ellos va los dos a un bar a hablar sobre el asunto y ella va al baño. Allí le sale una muchacha muerta que la toca y le llena el brazo de sangre en ese mismo momento llega Geon Woo,  pero todo había pasado. Él le cuenta todo el suceso al detective Choi Moon Shik. En la subasta de los artículos perdidos se encuentra la sudadera de la muchacha que le salió en el bar. La muchacha se llama Dan Oh Reum. Ella se quedo sorprendida al también verla en la subasta. Por donde quiera que ella va la sigue viendo. Va corriendo a su casa y allí ella esta.  La muchacha le pide ayuda dejándole un mensaje dejado en el espejo. Si On comienza a buscar información sobre la muchacha y descubre que supuestamente murió porque se suicidó.  Ella va corriendo donde el detective antes de que quemen la sudadera. Ella le ordena a Geon Woo a buscar información de  la  vida de la muchacha.


       Ella fue a la casa de la muchacha para entrevistar a su madre. Ella le dijo que la muchacha no podía hablar y que no dejo ni una nota. En la casa ella se le  volvió aparecer. Después por el camino también se la encontró, esta vez ella la siguió. Para donde fue se topo con un joven llamado Bae Kyeong Min él era el novio de la muchacha según lo investigado por Geun Woo. Kyeong Min niega que él fuera el novio y le dice que no sabe porque ella se suicido. Cuando ella baja del edificio y está hablando con Geon Woo ve a muchas personas gritando y mirando asía la azotea del edificio. Kyeong Min esta trepado con un adorno de kitty a punto de tirarse. Ella trata de detenerlo, pero Geon Woo le dice que se tire. Cuando él se tira el detective lo trata de aguantar con ayuda de las esposas. Ósea el se esposo al muchacho. Si On los ayuda a subir.


       Ellos están en el hospital y creen que hay algo oculto sobre el caso. El chico despertó y le empezó a contar a Geun Woo que ellos se habían conocido en la Academia de Arte y empezaron a salir, pero para ella era un poco difícil porque ella tenía perdida de audición. Así que él le presento un siquiatra. En el momento que ella comenzó a verlo su relación cambio. Ella no quería estar con él.  Cuando fue a ver el siquiatra se dio cuenta que él se aprovechaba de ella. El nunca se atrevió a decir nada porque esta persona es su tío. El nombre del culpable es el sicólogo  Park Hyeong Jin. Ese es el mismo sicólogo que Si On visita y al  cual le está preguntando sobre el caso. El se da cuenta que ella sabe que es él y cierra la puerta con seguro.  El muchacho le sigue contando que una semana después los vio peleando en la azotea del edificio. Ella le decía que lo iba a reportarlo a la policía. El tío se volvió como loco y la tiro al vacío.



       En la oficina del siquiatra Si On trato de pelear con el siquiatra,  pero él le inyecto alguna droga que la hizo perder el sentido.  Geon Woo fue corriendo al hospital,  pero no vio cuando el siquiatra le paso por el lado con ella en una silla de ruedas. Cuando se dio cuenta ya el estaba lejos. Lo alcanzo en el estacionamiento en donde se dio cuenta que se la llevo en una ambulancia. El dio parte a los otros policías donde lo reganaron por llevar un caso cuando ellos no tienen jurisdicción.  El siquiatra la lleva a un sitio retirado. Ella despierta,  pero todavía no puede hacer nada a causa de la droga. Ella le pregunta que va hacer con ella. Él le dice que le va inyectar la misma droga le quitara los zapatos y la tirara en la agua. Todo el mundo pensará que se suicido porque no pudo manejar la ansiedad.



      Él le pregunto como ella lo supo y ella le contestó que la muchacha se lo dijo. Él le dijo que para el eso era como un pasatiempo y que ella no fue la primera. Ella trata de escapar pero él la persigue cuando él está a punto de darle con un garrote aparece Geon Woo y dispara al aire. El siquiatra le dice que no le puede disparar porque ellos no tienen ninguna prueba y que si van a juicio el saldría inocente. Si On le quito la pistola a Geun Woo y cuando le iba a disparar en la cabeza Geun Woo le mueve mano y le dispara en el pecho.



     Los dos fueron fuertemente reprendidos. El jefe les dijo que esperan lo peor. Geun Woo estaba enojado porque el quería regresar al Escuadrón Especial de Investigaciones. Si On le dijo que ella iba a cargar con toda la culpa. Moon Shik los encontró en el pasillo y castigo físicamente a Geun Woo por robarle la pistola después los invito a comer. Mientras comían salió el resultado del castigo. Resulto ser solamente un recorte de salario por seis meses y todos celebran.



        Para terminar el caso Si On le lleva a la madre de Oh Reun la sudadera de su hija. Ella llora porque es la única cosa que le queda de su hija porque su familia le hizo quemar todo para que ella la pudiera olvidar. Cuando la madre acompaña a Si On a la salida un viento extraño se siente eso hace que su madre mire a la dirección que se encuentra si hija que vino a despedirse y desaparece.


       Así termina este primer caso. Si quieres saber que otros casos se enfrentaran este grupo singular no dejes de ver este K Drama de suspenso. Como siempre viki lo tiene aquí les dejó el link: http://www.viki.com/tv/20391c-who-are-you

 La puntuación de este K Drama es:


sábado, 21 de septiembre de 2013

Letra de White Love de K. Will, Soyou y Jeongmin en Español


Esta canción es realmente hermosa. La cantan K. Will, Soyou de Sistar y Jeongmin de Boyfriend. Es tan linda que les aseguro que por lo menos se le van aguar los ojos cuando vean el M/V.  Todo el M/V es hermoso y te hará hasta sacar una sonrisa. ¿A quién no le gustaría encontrar un amor así?

K Will, SoYou y Jeongmin
White Love
Starship Planet
Traducción: KpopRadioPdm1

(Jeongmin)
Desde el primer momento en que te vi,
No había ni un solo día
 en que mi corazón este en paz
Todos los nervios de mi cuerpo,
incluso mi respiración, es por ti

(Soyou)
El sonido de las campanas
en todas las blancas calles
Cuando miro la nieve
que cae del cielo,
me emociono de estar contigo hoy

(K. Will)
Te doy las gracias por estar siempre
A mi lado derecho
Como si estuviera bajo un hechizo,
Sonrió feliz
Se ve en mis labios

He estado esperando por esto
(He estado esperando por esto)
Solo te veo a ti en mis ojos
Supongo que esto es amor,
Porque estoy tan feliz
Yo siempre te protegeré
desde tu lado izquierdo

(Soyou)
Cuando sonríes, los copos de nieve se dispersan
Tengo la sensación de correr
Como la blanca nieve
Espero que nuestro amor brille por siempre

(K. Will)
Te doy las gracias por estar siempre
A mi lado derecho
Como si estuviera bajo un hechizo,
Sonrió feliz
Se ve en mis labios

He estado esperando por esto
(He estado esperando por esto)
Solo te veo a ti en mis ojos
Supongo que esto es amor,
Porque estoy tan feliz
Yo siempre te protegeré
desde tu lado izquierdo

(Soyou, Jeongmin y K, Will)
Te amo, te amo, te amo
Te quiero como el primer día en que te conocí
Quédate siempre a mi lado
A mi lado hasta el día que me muera
Te amo

(Soyou y K, Will)
Te amo, (te amo)
No puedo decir nada más que esto
Como un niño pequeño,
toco tu mejilla
y te tengo en mis brazos

He estado esperando por esto
(He estado esperando por esto)
Solo te veo a ti en mis ojos
(solo te veo a ti)
Supongo que esto es amor,
Porque estoy tan feliz
Vamos a estar juntos para siempre oh
Vamos a estar juntos para siempre oh
Vamos a estar juntos para siempre
y tengamos un bonito amor