Letra Understand de Se7en en Español

      Esta canción me encanta. Espero que a ustedes también  Busque la traducción porque esta es una de las canciones que yo escucho para dormir ósea que nunca la había escuchado despierta. La baje porque es de Se7en y su voz me relaja un montón. Nunca me preocupe con buscar la traducción. En mi lista de canciones para dormir esta es como la canción numero 20. Cuando ya por fin le llega el turno a la canción yo estoy profundamente dormida. Lo raro viene ahora, siempre que empezaba la canción  me levantaba en la mitad con un gran pesar en mi corazón. Así que decidí buscar la traducción y ya se el porqué. 

Understand

¿Me entenderás?

Hay palabras que no podría soportar decirte

Como canto esta canción

Siento este amor por última vez

Pienso que puedo entender ahora…

…como sufriste

Lo siento, lo siento tanto

Yo te odie mucho

No supe por largo tiempo…

Lo egoísta que fui

En el momento que te deje ir…

Solo pensaba en ti, te extraño

Entiendo, esto fue algo bueno para ti

Olvídame ahora

Esto será algo realmente bueno

Lo siento, pienso tan fácilmente sobre…

Todo el tiempo contigo

Se que fue hermoso

Eso fue amor

Entiendo y recuerdo

Entiendo y lo siento

Están tarde, pero te amo

Entenderé y recuerdo

Entenderé y lo siento

Cuando te dibujo

Otra vez estas sufriendo

Supongo que me odio

Hasta el último momento

Ahora no hay nada que pueda hacer

De nada sirve llamarte

Lo siento, lo siento tanto

No me perdones

No supe por largo tiempo

Lo egoísta que fui

En el momento que te deje ir

Solo pensaba en mí, te extraño

Entiendo esto fue algo bueno para ti.

Olvídame ahora

Esto será algo realmente bueno

Lo siento, pienso tan fácilmente sobre

Todo el tiempo contigo

Sé que fue hermoso

Eso fue amor

Espero que nos encontremos de nuevo

Al menos una vez

¿Qué debo hacer si no nos encontramos?

Estoy cantando esta canción,

Cantare hasta entonces

Lo siento pienso tan fácilmente sobre

Todo el tiempo contigo

Sé que fue hermoso

Eso fue amor

Traducida por: Yuxx VC

Articulo relacionado: Conociendo a Se7en

http://siwonhyunjoong.blogspot.com/2012/12/conociendo-se7ven.html

Letra de Why So Serious? de SHINee en Español

      Aquí les dejo la nueva canción de SHINee. Me gusto el ritmo roquero que utilizaron. Además usaron un tema que esta mundialmente en moda, los dichosos zombie. Eso si les digo, si ellos son los zombies yo me sacrifico. El gran ausente en el MV fue Jonghyun. Todo se debe a un accidente automovilístico que tuvo el 1 abril. Por consecuencia de este accidente  tuvo que ser operado de la nariz y se está recuperando satisfactoriamente.

Why So Serious?

Poco después de la medianoche, al amanecer,

algo despertó en el fango

todos me tienen miedo (oh si)

Mis dos brazos se extendieron hacia delante

soy un muerto andante vivo

mi respiración era fría

Justamente cuando estaba cansado de respirar

¡Te encontré! ¡Qué conmoción!

¿Por qué tan seria?

Romeo y Julieta, no es una triste historia de amor

todo va a estar bien

en la historia de amor eres una maníaca

que solo  conoces un "final feliz"

Mi corazón solía estar lleno de polvo,

renueva el motor

mis pálidos labios de nuevo son color carmesí

Nena ¿Qué piensas de mi?

Nena ¿ Qué piensas?

No soy tan espeluznante,

así que regresa, regresa

Ni siquiera recuerdo cuando esta larga oscuridad comenzó,

tal vez hace cien años

Simplemente comenzó el día en que te vi,

eso es lo que importa ahora.

"¿He visto esta película de zombie en algún lado?"

oh no, esto es especial

Caminemos con pasos tambaleantes,

esa es nuestra manera de amar

¿Por qué tan seria?

Romeo y Julieta, no es una triste historia de amor

todo va a estar bien

en la historia de amor eres una maníaca

que solo  conoces un "final feliz"

Mi corazón solía estar lleno de polvo,

renueva el motor

mis pálidos labios de nuevo son color carmesí

Nena ¿Qué piensas de mi?

Nena ¿Qué piensas?

No somos tan diferentes,

ya nos hemos vuelto iguales

Una vez que el sol se pone

yo salgo a deambular por las calles

Tal vez parece que no tengo un celebro,

pero todos tienen sus preocupaciones

¿ ves? no sé nada acerca de humanismo

solo me enamore de ti

Mi sangre se está calentando otra vez

todo es por ti !vamos!

El clímax de la siguiente escena está comenzando

si la música se vuelve más fuerte,

estaremos vivos esta noche

¿Por qué tan seria?

Romeo y Julieta, no es una triste historia de amor

todo va a estar bien

en la historia de amor eres una maníaca

que solo  conoces un "final feliz"

Mi corazón solía estar lleno de polvo,

renueva el motor

mis pálidos labios de nuevo son color carmesí

Nena ¿Qué piensas de mi?

Nena ¿ Qué piensas?

No somos tan diferentes,

ya nos hemos vuelto iguales

Traducción por: KRJE subs

My Girl (Lee Yun Ki)

        Este es un dorama bien viejo. Es uno de los primeros que vi. Ahora lo están pasando por el canal Pasiones.   La historia es buenísima y se van a reír un montón con las locuras de la protagonista. Este fue el primer dorama que vi del hermoso Lee Yun Ki. No solamente los hará reír sino también llorar.

Los protagonistas son:

Lee Da Hae como la nieta falsa Joo Yoo Rin

Lee Dong Wook como el hotelero Seol Gong Chan

Lee Jun Ki como el despreocupado Seo Jung Woo

Park Si Yeon como la famosa tenista Kim Seo Hyun

        Joo Yoo Rin es una muchacha bien mentirosa que le encanta el dinero. Todo lo que hace es decir mentira tras mentira. Ella trabaja en la industria del turismo en la hermosa Isla Jeju. Un día uno de sus tours iban a llegar tarde al aeropuerto. Ella contar de que el vuelo esperara a los turistas que venían retrasados invento una mentira.

       Les dijo a los empleados del aeropuerto que el amor de su vida se iba en ese avión y que lo quería ver por última vez porque ella tiene una enfermedad terminal.  Los empleados le cogieron lastima y la dejaron entrar. Al entrar allí hizo un espectáculo y hasta se aferro a uno de los pasajeros. Tan pronto el grupo de turistas se monto el avión. Ella salió como si nada.

      La persona que Yoo Rin  se aferro en el avión es Seol Gong Chan. El es el presidente y sucesor de una de las cadenas de hoteles más importantes en el país. Gong Chan es un joven trabajador, responsable y lo más importante es un hombre que no acostumbra a decir mentiras. Ellos se vuelven a encontrar accidentalmente. Mientras Yoo Rin estaba huyendo de los usureros que la estaban persiguiendo por un dinero que debía su padre. Mientras Gong Chan  iba conduciendo se entretuvo y casi choca a Yoo Rin. Ella como estaba huyendo se tira al suelo como si de verdad el la hubiera chocado y el asustado se la lleva al hospital. Gong Chan  estaba muy preocupado, pero el doctor le dijo que solamente era el susto. El se fue, pero le dejo su tarjeta. Ella al ver de quien se trataba ideo un plan para sacarle dinero. Lo que no sabía ella es que Gong Chan es bien osado y no se deja engañar muy fácilmente.

      Jung Woo es un joven que le gusta estar de país en país. Siempre está viajando y metiéndose en problemas. El es una persona despreocupada e irresponsable  Su madre siempre está pendiente de él, pero el evita tener mucho contacto con ella. Su madre solo quiere que el sea una persona de bien y que no le deje todo el trabajo a Gu Chan ya que ella teme que él les quite todo. Jung Woo  conoce a Yoo Rin cuando ella se hace pasar como turista japonesa. Cuando los hombres vienen a atacarla, el creyéndola una extranjera la protege y la ayuda a escapar. 

 Gu Chan y Yoo Rin se siguen encontrando. Él  le pide ayuda para que sea la traductora de unos chinos que vinieron hacer un negocio. Ella acepta ayudar siempre y cuando haya paga de por medio. La comida se hace en la Villa de JeJu, ella aprovecha que la villa está vacía y se queda en la casa. En el patio de la villa había un cultivo de chinas mandarinas. Ella no contenta con vivir allí sin permiso también comienza a vender las mandarinas.

     El abuelo de Gu Chan está buscando a su nieta perdida. La persona que puso a cargo de esto fue a Gu Chan. El ha buscado por todos lados pero no encuentra ningún rastro de ella. El abuelo se pone grave y el desesperado decide buscar a alguien que se haga pasar por su prima. La persona que encuentra para hacer este trabajo es a Yoo Rin. Ella al principio no acepta, pero cuando Gu Chan  le dice cuanto le va a pagar cambia de opinión  

     

    A esta historia se le une Kim Seo Hyun una jugadora de Tennis profesional ganadora de muchos premios. Ella era la novia de Gong Chan, pero lo abandono por su carrera.   Así es que empieza esta historia. 

La puntuación de este dorama es: 

When Love Walked In (Calvin Chen y Zhou Mi)

      

      Esta dorama taiwanes es entretenido aunque el tema es repetido. Si han visto doramas de Taiwan se van a dar cuanta rápido.  Sus protagonistas son Calvin Chen, Zhou Mi de Super Junior M, Victoria Song, Lee Shiau Shiang y Cai Zhi Yun. 

      Este dorama nos cuenta la historia de dos niños que perdieron a sus padres y fueron a dar al mismo orfanato. Shen Ya Yin es una niña que perdió a su madre cuando era muy niña. Su padre la estaba criando, pero el abuelo paterno nunca acepto la relación entre ellos y siempre los perseguía. El abuelo  quería llevarse a su nieta. El padre de Ya Yin siempre estaba escondiéndose y nunca estaba en un mismo lugar mucho tiempo. El se enfermo de gravedad y murió en Singapour. Así fue que Ya Yin entro en el orfanato. 

       Qin Yu Jiang perdió a sus padres en un viaje de vacaciones en Singapour. Ellos tuvieron un accidente de auto, el se salvo porque sus padres lograron sacarlo del auto antes que explotara. Los padres le dijeron que fuera a coger una esfera de cristal que se había salido del auto, cuando él  la tomo exploto el auto. Así fue que el llego al orfanato.

      Yu Jiang y Ya Yin se conocieron en el orfanato e hicieron una buena amistad. Siempre estaban juntos y por la noche siempre  le pedían a la esfera de cristal que les devolviera a sus padres. Un día ellos deciden escapar del orfanato e ir a la playa. En el camino un grupo de personas se llevo a Yu Jiang separándolo de Ya Yin. Ellos juraron que nunca se olvidaría el uno del otro.

     Muchos años después Ya Yin es una joven trabajadora. Ella fue criada por su tía paterna. Aunque ella la trata mal, Ya Yin la quiere mucho. Junto con ella vive su prima Ya Ru , su primo Xu Yang  y su tío político. Ya Yin siempre es defendida por su tío  Ella tiene varios trabajos y ayuda en el restaurante de la familia.  Su abuelo  es  el  presidente y dueño de la empresa multinacional Yuan. El  todavía está buscando a su nieta. Con el fin de encontrarla ponen un anuncio en el periódico para que todas las muchachas que crean ser su nieta vayan hacer una entrevista. Por este anuncio es que la tía de Ya Yin se da cuenta de los orígenes de su sobrina. Ella idea un plan junto a sus hijos para hacer parar a Ya Ru como nieta del presidente. Ya Ru es la prima de Ya Yin, ella siempre trata mal a su prima y la ve como su enemigo. Ella al principio no estaba de acuerdo, pero después hizo todo lo que le dijo su madre.

      Yi Yan a va entregar unos paquetes al Centro de Exhibición de Diseño Feng Yu Ling. Ahí se encuentra con los tres prodigios. Ellos son más famosos que las mismas celebridades y también son los secretarios del Presidente Yuan.  Han ganado un sin número de premios  y en la industria los conocen como los maestros. 

     Ese día ellos van a exhibir su nueva obra de arte llamada Basura. Los nombres de estos guapísimos caballeros son Qin Yu Jiang, Li Shang Lin y Gu Qing Feng. Se espera que uno de ellos sea el sucesor del Presidente Yuan.

      La amiga de Ya Yin la convence para entrar a la exhibición. Cuando se encuentra con los jóvenes se vuelve como loca y le pide un autógrafo. Shang Lin es el único que le da su autógrafo Qing Feng actúa muy altivo y la ignora. Ya Yin se enoja y defiende a su amiga.  Este es el primer encontronazo que Ya Yin tiene con ellos.

     Mientras que los planes de su tía va viento en popa. Ya Yin ni se imaginaba que su prima esta usurpando su identidad. Cuando los tres prodigios fueron a visitar a la supuesta nieta del presidente al restaurante, ellos tienen un nuevo altercado con Ya Yin. La tía se la presenta a ellos como la hija del vecino para que ellos no levanten sospechas. La tía y sus hijos se fueron a vivir a casa del Presidente. El tío de ella se opuso, pero su esposa lo amenazo y el no tuvo de otra que ocultar el engaño.  

     Ya Yin tiene un amigo por la Internet llamado Chuan que no es otro que Yu Jiang. Ella le envía sus diseños y a él cómo le encantan tanto sus diseño le ofrece empleo como asistente de diseño. Chuan está diseñando una esfera de cristal. Ya Yin le pregunta a su tía si puede ir a la entrevista, pero ella se niega. 

    Más tarde la deja ir porque así ella no va interrumpir sus planes. Ya Yin llega tarde a la cita así que Chuan se va, pero se arrepiente y vuelve. Ahí es que se da cuenta de que ella es la muchacha con la que ha tenido varios encontronazos y no se presenta delante de ella. Así es que comienza este drama. Si tienen curiosidad de cómo terminara esta historia la puede ver en viki: http://www.viki.com/tv/6938c-when-love-walked-in

Letra de la Canción Two Moons de EXO K en Español

      Me encanta el ritmo de esta canción  Les voy hacer una preguntita haber si es que soy solo yo. ¿ Cuando ustedes ven un M/V de EXO K a quien buscan con la mirada? Yo no se porque, pero yo me la paso mirando a KAI. Desde el primer M/V que vi de ellos. Es como si el único que existiera fuera el nada mas. No me mal entiendan el grupo es genial, pero KAI es el único que capta mi atención.

Exo K

Two Moons

KAI KRIS LAY

CHANYEOL

Al final, hoy no he podido ver ese milagro

Esto es real, deja de preguntar si es un sueño

Estoy esperando, preocupándome, se acerca el momento

Esta demasiado cerca para dejarlo escapar esta noche

Aulló como un lobo, ¡woah!,

me siento como en un destacamento

Escalofríos recorren mi cuerpo, es electrizante

Pronto saldrá la luna, la luna, la luna, saldrá

Preparados, listos, oh, el cielo se está iluminando

Esta noche dos lunas, dos, dos lunas

Esta noche las dos, dos lunas, lunas se alzaran

Dos lunas, dos lunas, dos lunas, dos lunas, dos lunas

(EXO) Esta noche me iré

(EXO) Esta noche me iré

Dos lunas, dos lunas, dos lunas, dos lunas, dos lunas

Esta noche me iré

Esta noche me iré

Esta noche me iré

Nunca más volveré

La luz blanca parece aún más brillante

El cielo gris se estremece y se divide

Los dos espacio-tiempo, aun desconocidos

No hay tiempo para explicaciones, tenemos que irnos

Rápido, rápido, hacia la cuarta dimensión

 paralela abierta solo hoy

En este nuevo mundo no seré

el mismo que conociste ayer

Puede que parezca igual,

No lo des por sentado

El resultado de 1+1 no es 2, nah

Bienvenidos a la noche

¡Eso es!

Ey, ya no tenemos tiempo

VIP selecto, ¿ No sería una autentica pasada?

Ahora estamos a bordo de un co-co-cohete,

solo tienes que abrocharte el cinturón

Esta noche dos lunas, dos, dos lunas

Esta noche las dos, dos lunas, lunas se alzaran

Ahora no lo harás, deberías, quizás

y podrías, quizás

porque no volveremos a esta trampa

¿Ves esas dos lunas? Porque eres el caballero elegido

Ve y difunde la noticia, porque no hay tiempo

Esta noche dos lunas, dos, dos lunas

Esta noche las dos, dos lunas, lunas se alzaran

Dos lunas, dos lunas, dos lunas, dos lunas, dos lunas

(EXO) Esta noche me iré

(EXO) Esta noche me iré

Dos lunas, dos lunas, dos lunas, dos lunas, dos lunas

Soy Bueno

Crédito: Milkshakesrule

Traducción: @qyudii

Edición: @Mamichii87

Conociendo a KAI de EXO-K

       Hoy vamos aprender sobre el carismático Kai. Ya todas sabemos que es uno de los integrantes de EXO y que pertenece al sub-grupo EXO- K.   El 14 de enero de 1994 en Seúl, Corea del Sur nació un hermoso bebé llamado Kim Jong In, mejor conocido como Kai. Desde muy pequeño tuvo interés en el baile. Cuando estaba cursando el segundo grado comenzó a tomar clases de Jazz y Ballet. 

      Su meta era convertirse en un bailarín, pero al ver al  grupo Shinhwa decidió convertirse en cantante. Nuestro Idol  gozo de todo el apoyo de sus padres. Su papá le pago todas sus clases de baile y lo apoyo en todas sus decisiones.  Su papá se considera su fan numero 1.

      La primera audición que tuvo fue rechazado porque era muy pequeño (edad), pero eso no hizo que se rindiera. Dos años más tardes volvió a participar en las audiciones y esta vez fue escogido como trainee. Esto sucedió cuando el cursaba el octavo grado, debutando 5 años después. 

     Su artista favorito es el fallecido Michael Jackson, ya me lo imaginaba porque si se fijan  a veces baila igual que el. Su apodo oficial es Kkam Jong le pusieron ese apodo porque su piel es morena y Kkam significa oscuro. Otros de los apodos que le han puesto son Dance Machine y Teaser Rich. El género de música que le gusta es el R&B y el Hip-Hop.  

      La personalidad de Kai es excelente aunque es un poco mandon.  Es un joven bondadoso que le gusta ayudar a las demás personas. Tanto es así que fue voluntario en un hogar de niños discapacitados. El dice "Aunque tengo problemas para expresarme, tengo un corazón bondadoso, quiero tratar a las personas bien, pero no sé cómo expresarme." Su lema es "preferiría doblarme, que romperme".  Tiene el hábito de morderse los labios, hay que ver de qué manera se muerde los labios.

       De todos sus compañeros de grupos con quien mejor se lleva es con D.O. Ellos son compañeros de habitación.  D.O. quiere tanto a Kai que siempre lleva meriendas con el porqué a Kai le encanta comer. Los otros miembros del grupo dicen que el es capaz de comerse un pollo el solo.

      Los muchachos de SHInne también se han encariñado de el. Se dice que uno de los mejores amigos de Kai es Taemin y que incluso se conocían antes de que Kai comenzara su entrenamiento. Kai es un amante de los perros, el tiene tres  llamados Monggu, Jjanggu y JJangga. Para el esos tres hermosos peritos son como sus niños y muchas veces dice que ellos son sus bebés. Si quieren verlos con sus perritos le recomiendo que vean el programa EXO Showtime cap. 2. 

       En el capitulo numero 3 de EXO Showtime se revelo que Chanyeol admira muchísimo a KAI. En este capitulo todos los miembros le tienen que comprar un regalo sorpresa a Chanyeol porque es su cumpleaños y todos los miembros estaban buscando un regalo para el. Chanyeol no lo sabia y decidió comprar un regalo para uno de los miembros adivinen para quien era, para ese mismo para nuestro KAI. Ademas le escribió una carta que decía:

Hola Kai, soy Chanyeol hyung. Hyung dice que tendré que dar un regalo, pero se que no sabes que yo ya tengo una. Se que trabajas mas por nosotros en el baile. Gracias por mostrarnos una imagen muy brillante, siempre piensas en nosotros, es muy admirable. El año que viene trabajaremos mas duro para ser el EXO que somos ahora. Haré lo mejor, hace frió así que usa la bufanda bien y esa taza es mi favorita. KAI, te quiero. 

        Nuestro Kai sabe hablar inglés. Ademas nuestro KAI se ha convertido en cantautor ya que el junto D.O escribieron la canción XOXO del álbum Repackage  Growl.

Mi humilde opinión: 

       Desde la primera vez que lo vi no podía creer lo que mis ojos estaban viendo. Yo me preguntaba quien rayos es ese muchacho. ¡Wao! es que no puedo apartar los ojos de él. El primer M/V que vi de Exo -K fue MAMA. Les confieso que lo repetí como unas 15 veces solamente para ver a Kai. 

       Cada vez que dicen EXO, lo primero que me llega a la mente es Kai. Yo diría que lo mas que llama la atención de el es su mirada y su forma de expresarse a través del baile.  Yo creo que este muchacho va a llegar muy lejos y que va hacer uno de los más famosos en el mundo. Ya estoy ansiosa de verlo en otras facetas. Además creo fielmente que el debería ser la imagen del grupo y sé que en poco tiempo se van a dar cuenta que el seria la mejor para ese trabajo.

      Este maravilloso chico y sus compañeros de EXO ganaron el premio Álbum del Año por XOXO en los MAMA 2013. Hay que decir que esta es algo muy importante porque este grupo solamente tiene un poco mas de 2 años de formado y muchos artistas esperan años para ganar este preciado premio y muchos ni siquiera se lo han podido ganar.


 NOTA: ESTE ARTICULO TENDRÁ ACTUALIZACIONES TAN PRONTO TENGAMOS MAS INFORMACIÓN SOBRE NUESTRO KAI. 

abril 1, 2016

         

          Nuestro queridísimo Kai se ha enamorado. La SM Entertainment confirmo la relación amorosa de nuestro Kai con Krystal de f(x).  Ellos han tenido una bonita amistad desde hace 10 años y ahora decidieron ser algo más que amigos. Yo por mi parte le deseo todo lo mejor y espero que Krystal lo quiera tanto o más que todas sus fans juntas.

Artículos relacionados con KAI de este Blog:

http://siwonhyunjoong.blogspot.com/2015/12/top-10-los-hombres-mas-guapos-de-corea.html

http://siwonhyunjoong.blogspot.com/2014/12/top-10-de-los-hombres-mas-guapos-de.html

http://siwonhyunjoong.blogspot.com/2013/12/top-10-de-los-hombres-mas-guapos-de.html