¡ Saludos !

¡Bienvenidos a mi blog! Aquí encontraran información y mis comentarios sobre Choi Siwon, Kim Hyun Joong y otras cositas más. Espero que les guste. ¡Recuerden comentar!

Bienvenidos a mi blog SiwonHyunJoonesko. Saludos a todas(os) desde la Isla del Encanto, Puerto Rico. Felicitamos a Park Jung Min (3 abril), Eun Hyuk (4 abril),Ken (6 abril), Siwon (7 abril), Sehun(12 abril) Lee Jung Ki (17 abril) Luhan (20 abril) y Kim Sung Kyu (28 abril) por sus cumpleaños.

sábado, 20 de junio de 2015

Letra de la Canción Alive de Kim Sung Kyu en Español


Kim Sung Kyu
Alive
Traducido por Korean Star Subs

Si hubo un momento para mí que fue un milagro en mi vida,
probablemente sería  la primera vez que te conocí.

Si tuviera solo un momento infernal que quisiera olvidar,
probablemente sería cuando me fui y te aleje

No puedo hacer nada
he llenado todos mis espacios de ti
y si me muevo lo más mínimo
me encuentro contigo

Tengo que olvidarme de ti
esa es la verdad
Necesito empezar a borrarte, 
pero incluso si me muerdo los labios
y trato de hacer que mi mente lo haga
no soy capaz ni siquiera de empezar

Si tuviera solo un momento de ensueño más que un sueño,
probablemente sería la primera vez que te conocí
Si tuviera solo un momento tan doloroso
 en el que desearía estar muerto,
probablemente sería cuando me fui y te aleje

No puedo hacer nada
he llenado todos mis espacios de ti
y si me muevo lo más mínimo
Me encuentro contigo

Tengo que olvidarme de ti
esa es la verdad,
necesito empezar a  borrarte,
pero incluso si me muerdo los labios
y trato de no hacer que mi mente lo haga
no soy capaz ni siquiera de empezar

No sé si quiero olvidarte
o si deseo aferrarme a ti,
incluso si es solo a través de los recuerdos
que se desvanecen sino uno de los dos
todo simplemente parecía una mentira

Mis pensamientos tontos todavía
 tienen la esperanza que puedes volver a mi
Mi ilusión de que tengo que estar aquí si tú lo estas
no sé si he sido vencido por ellos
sí, o sí tengo que dejarlo ir

No puedo decir nada
he llenado todos mis pensamientos de ti
y si me muevo lo más mínimo
me encuentro contigo

Tengo que olvidarme de ti
Esa es la verdad,
 necesito empezar a borrarte,
pero incluso si me muerdo los
y trato de hacer que mi mente lo haga
no soy capaz ni siquiera de empezar

No puedo dar un solo paso
Toda esta ciudad está llena de ti
Donde quiera que voy
me estoy obsesionando por los rastros de ti

Estoy mejor solo deseándote
Así es, no tengo otra opción
Incluso si me tapo los ojos y los oídos

todavía puedo verte,  todavía oigo tu voz

No hay comentarios:

Publicar un comentario